pay dividends
A native Thai recording for this word is on the way. Please check back soon.
- 1 pay dividends、distribute profits
- 2 dividend
This word refers to distributing part of an organization’s profits to shareholders, members, or other entitled recipients. It can also refer to the dividend itself.
pay dividends、distribute profits
Describes a company, cooperative, or similar organization distributing part of its profits to shareholders or members.
-
ปีนี้บริษัทไม่ปันผล pii níi bɔɔrisàt mây pan phǒn The company is not paying a dividend this year. ปีนี้บริษัทไม่ปันผล details
Show more (1)
-
สหกรณ์ปันผลให้สมาชิก sahakɔɔn pan phǒn hây samaachík The cooperative distributes profits to its members. สหกรณ์ปันผลให้สมาชิก details
dividend
Refers to a dividend distributed from an organization’s profits, often appearing within compounds or financial expressions.
-
หุ้นปันผล hûn pan phǒn dividend stock หุ้นปันผล details
Show more (1)
-
รายได้จากเงินปันผล raay dâay càak ŋən pan phǒn dividend income รายได้จากเงินปันผล details
Learning notes
Explanation
ปันผล combines ปัน, “to share or distribute,” with ผล, “result, return, or profit.” Its core image is the distribution of earned profits according to recipients’ rights or ownership interests. As a verb, it means to distribute profits or pay dividends. It can also function as a noun in financial contexts, though เงินปันผล is the clearer standard expression when referring specifically to dividend money. Common combinations include จ่ายปันผล “pay a dividend,” ประกาศปันผล “announce a dividend,” and งดปันผล “suspend or omit a dividend.”
Usage
It is commonly used in stock investing, corporate earnings reports, financial news, investment funds, and cooperatives. It often appears when discussing whether dividends will be paid, how much will be paid, or when payment will occur.
Caution
Do not normally use ปันผล for casually dividing food or other everyday items; แบ่ง or แบ่งให้ is more appropriate. When you specifically mean the money paid as a dividend, เงินปันผล is the clearest form.