ถึงแม้เธอจะขี้อาย แต่เธอก็มีเพื่อนหลายคน
thʉ̌ŋ mɛ́ɛ thəə cà khîiaay tɛ̀ɛ thəə kɔ̂ɔ mii phʉ̂an lǎay khon
彼女は恥ずかしがり屋だが、友達はたくさんいる
- 単語
- ขี้อาย 恥ずかしがり屋の、照れ屋の
構成語
- 1 ถึง thʉ̌ŋ たとえ〜でも、〜だとしても、〜にもかかわらず
- 2 แม้ mɛ́ɛ たとえ〜でも、〜にもかかわらず、〜であっても
- 3 เธอ thəə 彼女
- 4 จะ cà 〜する[未来・予定]、〜するつもりだ、〜するだろう、〜しようとしている
- 5 ขี้อาย khîiaay 恥ずかしがり屋の、照れ屋の
- 6 แต่ tɛ̀ɛ しかし、でも、けれど
- 7 เธอ thəə 彼女
- 8 ก็ kɔ̂ɔ 〜でも、〜しても、それでも
- 9 มี mii 持っている、所有している、(時間・お金・性質などが)ある、備えている
- 10 เพื่อน phʉ̂an 友達、友人
- 11 หลาย lǎay いくつかの、多くの、さまざまな、何度も[回数・機会]
- 12 คน khon 〜人[人の類別詞]