ถึงจะล้มเหลวหลายครั้ง เขาก็ไม่ท้อใจ
thʉ̌ŋ cà lómlěew lǎay khráŋ khǎw kɔ̂ɔ mây thɔ́ɔcay
何度失敗しても、彼はくじけなかった
- 単語
- ท้อใจ くじける、気落ちする
構成語
- 1 ถึง thʉ̌ŋ たとえ〜でも、〜だとしても、〜にもかかわらず
- 2 จะ cà 〜する[未来・予定]、〜するつもりだ、〜するだろう、〜しようとしている
- 3 ล้ม lóm 倒れる、転ぶ、倒す、切り倒す
- 4 หลาย lǎay いくつかの、多くの、さまざまな、何度も[回数・機会]
- 5 ครั้ง khráŋ 〜回[行為・出来事]、〜度[行為・出来事]
- 6 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
- 7 ก็ kɔ̂ɔ 〜でも、〜しても、それでも
- 8 ไม่ mây 〜ない、〜ではない、〜くない
- 9 ท้อใจ thɔ́ɔcay くじける、気落ちする