ครอบครัวเราไปทำบุญตักบาตรในวันปีใหม่
khrɔ̂ɔpkhrua raw pay tham bun tàkbàat nay wan pii mày
私たち家族は元日に、お坊さんに食べ物をお供えして功徳を積みに行く
- 単語
- ตักบาตร （僧侶の鉢に）食べ物を供える
構成語
- 1 ครอบครัว khrɔ̂ɔpkhrua 家族、家庭
- 2 เรา raw 私たち、私たちを、私たちの
- 3 ไป pay 〜しに行く
- 4 ทำบุญ tham bun 徳を積む、善行をする、供養する
- 5 ตักบาตร tàkbàat （僧侶の鉢に）食べ物を供える
- 6 ใน nay 〜に[時]、〜の間に、〜以内に
- 7 วัน wan 日、一日
- 8 ปีใหม่ pii mày 新年、お正月