รถของเขาถูกยึดเพราะผ่อนไม่ทัน
rót khɔ̌ɔŋ khǎw thùuk yʉ́t phrɔ́ phɔ̀ɔn mây than
彼の車は返済が間に合わず差し押さえられた
- 単語
- ยึด 押収する、差し押さえる、占拠する、権力を奪取する
構成語
- 1 รถ rót 車両、車、自動車
- 2 ของ khɔ̌ɔŋ 〜の[所有・所属・関係]、〜に属する、〜に関する
- 3 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
- 4 ถูก thùuk 〜される、〜を受ける[受け身]
- 5 ยึด yʉ́t 押収する、差し押さえる、占拠する、権力を奪取する
- 6 เพราะ phrɔ́ 〜だから、〜なので、なぜなら〜
- 7 ผ่อน phɔ̀ɔn 分割払いする、ローンを返済する
- 8 ไม่ mây 〜ない、〜ではない、〜くない