เขาเท้าความเดิมให้ผู้ฟังเข้าใจก่อน
khǎw tháaw khwaam dəəm hây phûu faŋ khâwcay kɔ̀ɔn
彼は聞き手が理解できるよう、まず以前の経緯を説明した
- 単語
- เท้าความ 話をさかのぼる、以前の経緯を説明する
構成語
- 1 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
- 2 เท้าความ tháaw khwaam 話をさかのぼる、以前の経緯を説明する
- 3 เดิม dəəm 元の、以前の、従来の
- 4 ให้ hây 〜にする、〜を引き起こす、〜させる[結果]
- 5 ผู้ phûu 〜する人、〜者、〜である人
- 6 ฟัง faŋ 聞く、聴く
- 7 เข้าใจ khâwcay 理解する、分かる、（気持ち・事情を）察する
- 8 ก่อน kɔ̀ɔn 先に、まず、とりあえず