ฉันนึกว่าเขากลับไปแล้วซะอีก

構成語

• 1 ฉัน chǎn 私、私を、私の[所有]
• 2 นึก nʉ́k 〜だと思っていた、〜だと思う、勘違いする
• 3 ว่า wâa 〜と、〜だと、〜ということを
• 4 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
• 5 กลับ klàp 帰る、戻る、引き返す
• 6 ไป pay 〜していく、〜去る、〜してしまう
• 7 แล้ว lɛ́ɛw もう〜した、〜し終えた、もう〜になった
• 8 ซะอีก sá ìik むしろ、それどころか、思った以上に、そのうえ〜まで