ผมไม่เคยเห็นใครไร้ยางอายเท่านี้มาก่อน
phǒm mây khəəy hěn khray ráy yaaŋaay thâw níi maa kɔ̀ɔn
こんなに恥知らずな人は今まで見たことがない
- 単語
- ไร้ยางอาย 恥知らずな、厚顔無恥な
構成語
- 1 ผม phǒm 私[男性]、僕[男性]
- 2 ไม่ mây 〜ない、〜ではない、〜くない
- 3 เคย khəəy 〜したことがある、以前〜していた、かつて〜だった
- 4 เห็น hěn 見える、見かける、目撃する
- 5 ใคร khray 誰か、誰でも
- 6 ไร้ยางอาย ráy yaaŋaay 恥知らずな、厚顔無恥な
- 7 เท่า thâw 〜するだけ、〜する限り、〜の程度まで
- 8 นี้ níi この〜、これらの〜、今の〜、今回の〜
- 9 มา maa 〜してきた、ずっと〜してきた、〜以来〜している
- 10 ก่อน kɔ̀ɔn 以前に、昔は、〜前