คำอธิบายของเขาวกวนจนฉันไม่เข้าใจ
kham athíbaay khɔ̌ɔŋ khǎw wókwon con chǎn mây khâwcay
彼の説明は回りくどくて、私には理解できない
- 単語
- วกวน 回りくどい、要領を得ない
構成語
- 1 คำ kham 語、単語、言葉
- 2 ของ khɔ̌ɔŋ 〜の[所有・所属・関係]、〜に属する、〜に関する
- 3 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
- 4 วกวน wókwon 回りくどい、要領を得ない
- 5 จน con 〜するほど、〜した結果、あまりに〜ので
- 6 ฉัน chǎn 私、私を、私の[所有]
- 7 ไม่ mây 〜ない、〜ではない、〜くない
- 8 เข้าใจ khâwcay 理解する、分かる、（気持ち・事情を）察する