พวกเราเล่นไพ่กันหลังงานเลี้ยงเลิก
phûak raw lên phày kan lǎŋ ŋaanlíaŋ lə̂ək
私たちは宴会が終わった後、みんなでトランプをした
- 単語
- ไพ่ トランプ、カード(ゲーム・占い用)
構成語
- 1 พวก phûak 〜たち、〜ら
- 2 เรา raw 私たち、私たちを、私たちの
- 3 เล่น lên （スポーツを）する、（ゲームを）する、賭ける、（勝負・投資などに）参加する
- 4 ไพ่ phây トランプ、カード(ゲーム・占い用)
- 5 กัน kan お互いに、一緒に、みんなで
- 6 หลัง lǎŋ 〜の後で、〜してから、〜以後
- 7 งานเลี้ยง ŋaanlíaŋ 宴会、パーティー
- 8 เลิก lə̂ək （仕事・授業などが）終わる