เมื่อคืนมีเด็กแว้นแข่งรถกันบนถนน
mʉ̂a khʉʉn mii dèk wɛ́ɛn khɛ̀ŋ rót kan bon thanǒn
昨夜、若者たちが道路でバイクレースをしていた
- 単語
- เด็กแว้น バイクで暴走する若者
構成語
- 1 เมื่อ mʉ̂a 〜に[過去の日時]、先の〜、過去の〜
- 2 คืน khʉʉn 夜、晩
- 3 มี mii ある、いる、存在する、起こる、行われる
- 4 เด็กแว้น dèk wɛ́ɛn バイクで暴走する若者
- 5 แข่ง khɛ̀ŋ 競う、対戦する、競走する
- 6 รถ rót 車両、車、自動車
- 7 กัน kan お互いに、一緒に、みんなで
- 8 บน bon 〜の上に、〜の表面に、〜で[媒体・活動空間]、〜に基づいて、上の、上側の
- 9 ถนน thanǒn 道路、道、通り、〜通り[通り名]