แมวเผลอขบมือเจ้าของจนเลือดไหล
mɛɛw phlə̌ə khòp mʉʉ câw khɔ̌ɔŋ con lʉ̂at lǎy
猫がうっかり飼い主の手を噛み、血が出た
- 単語
- ขบ かみ砕く、歯を食いしばる
構成語
- 1 แมว mɛɛw 猫
- 2 เผลอ phlə̌ə うっかり〜する、つい〜する、思わず〜する
- 3 ขบ khòp かみ砕く、歯を食いしばる
- 4 มือ mʉʉ 手
- 5 ของ khɔ̌ɔŋ 物、品物、持ち物、荷物
- 6 จน con 〜するほど、〜した結果、あまりに〜ので
- 7 เลือด lʉ̂at 血、血液
- 8 ไหล lǎy 流れる、流れ出る、出る[液体・体液]