สำหรับ เด็ก อายุ ต่ำ กว่า 12 ปี ต้อง มี ผู้ปกครองมา ด้วย

sǎmràp dèk aayú tàm kwàa sìp sɔ̌ɔŋ pii tɔ̂ŋ mii phûu pòkkhrɔɔŋ maa dûay

サム∨ ラップ＼デック＼アーーユ／タム＼グワー＼シップ＼ソーン∨ ピーートン∧ ミーープー∧ ポッ＼クローンーマーードゥアイ∧

12歳未満の子どもの場合は、保護者の同伴が必要だ

単語: สำหรับ 〜にとって、〜については、〜の場合は

構成語

1 สำหรับ sǎmràp 〜にとって、〜については、〜の場合は
2 เด็ก dèk 子ども、若者、年下の人
3 อายุ aayú 年齢
4 ต่ำ tàm 低い、（数値・程度・水準が）低い、下位の
5 กว่า kwàa 〜より
6 ปี pii 〜年[年数の類別詞]、〜歳[年齢]
7 ต้อง tɔ̂ŋ 〜しなければならない、〜する必要がある、〜すべきだ
8 มี mii ある、いる、存在する、起こる、行われる
9 ผู้ phûu 〜する人、〜者、〜である人
10 มา maa 来る、やって来る、到着する
11 ด้วย dûay 一緒に、〜も、〜もまた

誤りの報告、修正提案、フィードバックを送る

編集・確認情報

最終確認日: 2026年8月14日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る