เขาฝันว่าจะมีบ้านเป็นของตัวเอง
khǎw fǎn wâa cà mii bâan pen khɔ̌ɔŋ tua eeŋ
彼は自分の家を持つことを夢見ている
- 単語
- ฝัน 夢見る、思い描く
構成語
- 1 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
- 2 ฝัน fǎn 夢見る、思い描く
- 3 ว่า wâa 〜と、〜だと、〜ということを
- 4 จะ cà 〜する[未来・予定]、〜するつもりだ、〜するだろう、〜しようとしている
- 5 มี mii 持っている、所有している、(時間・お金・性質などが)ある、備えている
- 6 บ้าน bâan 家、住宅、自宅
- 7 เป็น pen 〜である、〜に当たる、〜のものである
- 8 ของ khɔ̌ɔŋ 〜の[所有・所属・関係]、〜に属する、〜に関する
- 9 ตัว tua 自分、自分自身、本人
- 10 เอง eeŋ 本人、自身、それ自体