โอนไม่สำเร็จ เงินเลยเด้งกลับเข้าบัญชี
oon mây sǎmrèt ŋən ləəy dêŋ klàp khâw banchii
送金できなかったので、お金が口座へ戻ってきた
- 単語
- เด้ง （小切手が）不渡りになる、（送金などが）差し戻される
構成語
- 1 โอน oon 送金する、振り込む
- 2 ไม่ mây 〜ない、〜ではない、〜くない
- 3 สำเร็จ sǎmrèt 成功する、達成する、成し遂げる
- 4 เงิน ŋən お金、金銭、資金
- 5 เลย ləəy だから、それで、その結果
- 6 เด้ง dêŋ （小切手が）不渡りになる、（送金などが）差し戻される
- 7 กลับ klàp 〜し返す、折り返し〜する、戻して〜する
- 8 เข้า khâw 中へ［方向］、内側へ［方向］
- 9 บัญชี banchii 口座、アカウント