ผู้แต่งเติมคำสร้อยเพื่อให้ถ้อยคำไพเราะ
phûu tɛ̀ŋ təəm kham sɔ̂ɔy phʉ̂a hây thɔ̂ɔy kham phayrɔ́
作者は言葉の響きを美しくするために添え言葉を加えた
- 単語
- สร้อย 添え言葉、装飾的な付加語句
構成語
- 1 ผู้ phûu 〜する人、〜者、〜である人
- 2 แต่ง tɛ̀ŋ 創作する、書く、作詞・作曲する
- 3 เติม təəm 足す、補充する、満たす
- 4 คำ kham 語、単語、言葉
- 5 สร้อย sɔ̂ɔy 添え言葉、装飾的な付加語句
- 6 เพื่อ phʉ̂a 〜するために、〜するように
- 7 ให้ hây 〜するように、〜になるように、〜するために、〜するまで
- 8 คำ kham 語、単語、言葉