วันเสาร์
wan sǎw
土曜日
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 土曜日
一週間の曜日の一つである「土曜日」を表す、一般的で中立的な語です。
1
土曜日
名詞⭐️5 超重要
予定や習慣などについて話す際に、曜日としての土曜日を指します。
詳しい説明
説明
วันเสาร์ は、会話でも文章でも使える一般的な曜日名です。 วัน は「日」や曜日を表す部分で、เสาร์ はこの語では「土曜」を表します。タイ語の曜日名は、วันจันทร์（月曜日）のように、通常 วัน を伴います。 曜日は前置詞を付けず、そのまま時間を示す表現として置けます。たとえば เจอกันวันเสาร์ は「土曜日に会おう」という意味です。 よく使う形には วันเสาร์นี้（この・今度の土曜日）、วันเสาร์หน้า（次の土曜日）、วันเสาร์ที่แล้ว（前の土曜日）、ทุกวันเสาร์（毎週土曜日）があります。
使われる場面
待ち合わせの日を決めるとき、学校や仕事の予定を話すとき、店の営業日を確認するとき、毎週の習慣を説明するときなどに使います。
注意
「土曜日に」の意味でも、通常は曜日の前に前置詞を加えません。また、วันเสาร์นี้ が指す日には文脈による曖昧さが生じることがあります。正確さが必要な場合は日付も添えてください。
似た語との違い
1 土曜日 の類義語
-
เสาร์も、曜日の話だと明らかな文脈では「土曜日」の略として使われます。วันเสาร์は省略しない標準的な形なので、学習者にはこちらのほうが分かりやすく確実です。