ส้อม
sɔ̂ɔm
フォーク
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 フォーク
先が何本かに分かれていて、食べ物を刺したり押さえたりする食卓用のフォークを表す日常語です。
1
フォーク
名詞⭐️4 よく使う
食事の際に、食べ物を刺したり押さえたり、スプーンへ寄せたりするフォークです。
-
กินสปาเกตตี้ด้วยส้อม kin sapaakèettîi dûay sɔ̂ɔm
ギン サ パー ゲー ティー ドゥアイ ソーム フォークでスパゲッティを食べる กินสปาเกตตี้ด้วยส้อมの詳細 -
ใช้ส้อมจิ้มผลไม้ cháy sɔ̂ɔm cîm phǒnlamáay
チャイ ソーム ジム ポン ラ マーイ フォークで果物を刺す ใช้ส้อมจิ้มผลไม้の詳細
詳しい説明
説明
単独では通常、食卓用の「フォーク」を指します。 タイ式の食事では、ช้อน（スプーン）を主に使い、ส้อม で料理をスプーンへ寄せることがよくあります。 道具を使って行う動作は、กินด้วยส้อม（フォークで食べる）のように ด้วยส้อม で表せます。食卓用フォークの類別詞は คัน で、「フォーク1本」は ส้อมหนึ่งคัน といいます。 辞書によっては魚を突く道具や、先端を削って尖らせる動作も載っていますが、現代の一般学習者にとって中心となるのは食卓用フォークの意味です。
使われる場面
家庭や飲食店で、フォークを頼む、食卓に並べる、洗う、またはフォークを使って麺・果物・ケーキなどを食べる場面で使います。
注意
ช้อน は「スプーン」、มีด は「ナイフ」です。また、ช้อนส้อม は文字どおりには「スプーンとフォーク」ですが、文脈によっては食卓用カトラリー全般をまとめて指します。