ความกดอากาศสูง
khwaam kòt aakàat sǔuŋ
高気圧
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 高気圧、高い気圧
周囲より気圧が高い状態や、そのような空気の領域を指す気象用語です。日本語では主に「高気圧」と訳します。
1
高気圧、高い気圧
名詞⭐️2 あまり使わない
天気予報などで、周囲より気圧が高い空気の状態・領域を指します。
-
บริเวณความกดอากาศสูง bɔɔríween khwaam kòt aakàat sǔuŋ
ボー リ ウェーン クワーム ゴット アー ガート スーン 高気圧域 บริเวณความกดอากาศสูงの詳細 -
ความกดอากาศสูงปกคลุมประเทศไทย khwaam kòt aakàat sǔuŋ pòk khlum prathêet thay
クワーム ゴット アー ガート スーン ポック クルム プラ テート タイ 高気圧がタイを覆っている ความกดอากาศสูงปกคลุมประเทศไทยの詳細
もっと見る (1件)
-
พื้นที่ที่มีความกดอากาศสูง phʉ́ʉn thîi thîi mii khwaam kòt aakàat sǔuŋ
プーン ティー ティー ミー クワーム ゴット アー ガート スーン 気圧が高い地域 พื้นที่ที่มีความกดอากาศสูงの詳細
詳しい説明
説明
ความกดอากาศสูง は、ความกดอากาศ「気圧」＋ สูง「高い」からできた名詞句です。直訳は「高い気圧」ですが、天気予報では「高気圧」と考えるのが自然です。やや専門的な語で、日常会話よりもニュース、気象解説、学校の理科でよく使われます。
使われる場面
天気予報や気象ニュースで、「高気圧が地域を覆う」「高気圧の影響で天気が変わる」と説明するときによく使います。
注意
全体で名詞句なので、人や物に対して「背が高い」の意味で使うことはできません。日常の天気の会話では専門的に聞こえるため、必要な場面で使うのが自然です。
似た語との違い
1 高気圧 の類義語
-
ความกดอากาศต่ำ は「低気圧」です。ความกดอากาศสูง は反対に、気圧が高い状態・領域を指します。