気圧
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 気圧、大気圧
空気の重さによって生じる圧力、つまり気圧を表す名詞です。天気・気象・理科の説明でよく使います。
1
気圧、大気圧
名詞⭐️2 あまり使わない
空気が地表や物体を押す力を表し、天気や高度の説明で使う「気圧」です。
-
ความกดอากาศต่ำ khwaam kòt aakàat tàm
クワーム ゴット アー ガート タム 低い気圧、低気圧 ความกดอากาศต่ำの詳細 -
ความกดอากาศสูง khwaam kòt aakàat sǔuŋ
クワーム ゴット アー ガート スーン 高い気圧、高気圧 ความกดอากาศสูงの詳細
もっと見る (2件)
-
ความกดอากาศลดลง khwaam kòt aakàat lót loŋ
クワーム ゴット アー ガート ロット ロン 気圧が下がる ความกดอากาศลดลงの詳細
詳しい説明
説明
ความกดอากาศ は、ความ「抽象名詞を作る語」＋ กด「押す」＋ อากาศ「空気・大気」から成る語で、直訳的には「空気が押す力」というイメージです。日本語の「気圧」にかなり近く、สูง「高い」、ต่ำ「低い」、เพิ่มขึ้น「上がる」、ลดลง「下がる」などとよく組み合わせます。日常会話でも使えますが、少し説明的・理科的な響きがあります。
使われる場面
天気予報、気象の説明、理科・物理の授業、登山や飛行機など高度による変化を説明する場面でよく使います。
注意
日本語の「圧力」のように、人からのプレッシャーや社会的圧力を表す語としては普通使いません。その場合は ความกดดัน を使います。