身長
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 身長、背丈
主に人の「身長」、つまり身体の高さを数値として表す名詞です。
1
身長、背丈
名詞⭐️4 よく使う
人の身体を下から上まで測った高さを表します。
-
วัดส่วนสูง wát sùan sǔuŋ
ワット スアン スーン 身長を測る วัดส่วนสูงの詳細 -
เขามีส่วนสูง 175 เซนติเมตร khǎw mii sùan sǔuŋ nʉ̀ŋ rɔ́ɔy cètsìp hâa seentìmêet
カオ ミー スアン スーン ヌン ローイ ジェット シップ ハー セーン ティ メート 彼は身長が175センチある เขามีส่วนสูง 175 เซนติเมตรの詳細
もっと見る (1件)
-
ส่วนสูงเท่าไหร่ sùan sǔuŋ thâw rày
スアン スーン タオ ライ 身長はいくつ？ ส่วนสูงเท่าไหร่の詳細
詳しい説明
説明
「ส่วนสูง」は、主に測定可能な数値としての「身長」を指す中立的な名詞です。 よく使う形は「วัดส่วนสูง（身長を測る）」や「มีส่วนสูง＋数値（身長が〜ある）」です。単位には通常「เซนติเมตร（センチメートル）」を使います。 「ส่วน＋สูง」という形ですが、一まとまりで「身長」と覚えると分かりやすいです。
使われる場面
健康診断や学校の身体測定、病院の記録、申請書、選手や芸能人のプロフィールなどでよく使います。日常会話で身長を尋ねるときにも使えますが、「สูงเท่าไหร่（どのくらい背が高い？）」という簡潔な言い方も一般的です。
注意
建物・山・壁などの一般的な「高さ」には、通常「ความสูง」を使います。また、「ส่วนสูง」は名詞なので、「背が高い」と性質を述べる場合は「สูง」を使います。
似た語との違い
1 身長 の類義語
-
「ความสูง」は人や建物、山、物などの「高さ」を広く表します。一方、「ส่วนสูง」は主に人の身体の高さ、つまり身長に使います。