ขอนแก่น
khɔ̌ɔnkɛ̀n
コーンケーン県
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 コーンケーン県
タイ東北部（イサーン地方）にある「コーンケーン」という地名で、県とその中心都市の両方を指します。
1
コーンケーン県
名詞⭐️3 一般的
タイ東北部にあるコーンケーン県を指す固有名詞です。
-
จังหวัดขอนแก่นมีหมู่บ้านงูจงอาง caŋwàt khɔ̌ɔnkɛ̀n mii mùu bâan ŋuucoŋaaŋ
ジャン ワット コーン ゲン ミー ムー バーン グー ジョン アーン コーンケン県にはキングコブラ村がある จังหวัดขอนแก่นมีหมู่บ้านงูจงอางの詳細
詳しい説明
説明
ขอนแก่น は地名全体で一つの固有名詞です。タイ東北部、いわゆるイサーン地方の主要な県と、その中心都市に同じ名称が使われています。 県であることを明確にする場合は จังหวัดขอนแก่น、市や市街地を明確にする場合は เมืองขอนแก่น や ตัวเมืองขอนแก่น と言います。 คนขอนแก่น は「コーンケーンの人・コーンケーン出身者」、ไปขอนแก่น は「コーンケーンへ行く」という意味です。
使われる場面
旅行の行き先、出身地、住所、交通、天気などについて話すときに使います。大学など、現地の施設名にも現れます。
注意
ขอนแก่น だけでは、県全体と中心都市のどちらを指すか曖昧なことがあります。区別が重要な場合は จังหวัด、เมือง、ตัวเมือง などを付けてください。また、ขอน と แก่น の一般語としての意味から地名を直訳しないでください。