昼食
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 昼食、昼ご飯
正午ごろに取る食事、つまり昼食を表す語です。
1
昼食、昼ご飯
名詞⭐️4 よく使う
正午前後に食べる食事や、そのときに出される料理を指します。
-
วันนี้หัวหน้าจะเลี้ยงอาหารเที่ยง wan níi hǔanâa cà líaŋ aahǎan thîaŋ
ワン ニー フア ナー ジャ リアン アー ハーン ティアン 今日は上司が昼ご飯をごちそうしてくれる วันนี้หัวหน้าจะเลี้ยงอาหารเที่ยงの詳細 -
คุณกินอาหารเที่ยงหรือยัง khun kin aahǎan thîaŋ rʉ̌ʉ yaŋ
クン ギン アー ハーン ティアン ルー ヤン もう昼食を食べた？ คุณกินอาหารเที่ยงหรือยังの詳細
詳しい説明
説明
อาหาร（食べ物・食事）と เที่ยง（正午）から成り、文字どおりには「正午の食事」です。 昼食という食事そのものにも、昼食として出された料理にも使えます。たとえば กินอาหารเที่ยง は「昼食を取る」、อาหารเที่ยงอร่อย は「昼食がおいしい」という意味です。 食事の一回分を明示するときは、มื้อ（食・一回の食事）を使って อาหารมื้อเที่ยง や มื้อเที่ยง とも言えます。
使われる場面
家庭・学校・職場・飲食店などで、昼食を食べる、用意する、誘う、献立について話すといった場面で使います。
注意
เที่ยง だけでは通常「正午」という時刻を表し、「昼食」にはなりません。昼食を明確に表すには อาหารเที่ยง、อาหารกลางวัน、มื้อเที่ยง などを使います。