骨髄
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 骨髄
骨の内部にある柔らかい組織、つまり骨髄を指す言葉です。血液を作る働きがあり、医療や生物の文脈でよく使われます。
1
骨髄
名詞⭐️2 あまり使わない
骨の中にある柔らかい組織を指します。検査、病気、移植など医療の話でよく出てきます。
-
ตรวจไขกระดูก trùat khǎy kradùuk
トゥルアット カイ グラ ドゥーク 骨髄を検査する ตรวจไขกระดูกの詳細 -
ปลูกถ่ายไขกระดูก plùuk thàay khǎy kradùuk
プルーク ターイ カイ グラ ドゥーク 骨髄移植をする ปลูกถ่ายไขกระดูกの詳細
もっと見る (1件)
-
บริจาคไขกระดูก bɔɔrícàak khǎy kradùuk
ボー リ ジャー カイ グラ ドゥーク 骨髄を提供する บริจาคไขกระดูกの詳細
詳しい説明
説明
ไขกระดูก は ไข「髄・内部の柔らかい部分」＋ กระดูก「骨」から成る語で、「骨の中の髄」というイメージです。一般会話で頻繁に使う語ではありませんが、医学的な説明では一般の人にも通じる基本語です。特に ตรวจไขกระดูก「骨髄検査をする」、ปลูกถ่ายไขกระดูก「骨髄移植をする」、บริจาคไขกระดูก「骨髄を提供する」の形で覚えると実用的です。
使われる場面
病院での検査説明、白血病などの血液疾患、骨髄移植、ドナー登録、医学記事や健康ニュースなどで使われます。
注意
ไข だけでは「卵」「脂」「解く」など別の意味にもなるため、ไขกระดูก とまとまって「骨髄」と覚えるのが安全です。日常的に「骨が痛い」と言うだけなら กระดูก を使い、ไขกระดูก は骨の内部組織を話すときに使います。