ตะเกียบ
tàkìap
箸
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 箸
2本一組で食べ物を挟んだり、つまんだりする「箸」を表す一般的な語です。
1
箸
名詞⭐️4 よく使う
食べ物を挟んで口へ運ぶために使う、2本一組の箸を指します。
詳しい説明
説明
日常会話や飲食店で広く使われる、中立的で一般的な名詞です。 よく使う表現には、ใช้ตะเกียบ「箸を使う」、คีบด้วยตะเกียบ「箸で挟む」、ขอตะเกียบหน่อย「箸をください」などがあります。 通常は2本一組なので、数えるときは類別詞 คู่「組」を使います。ตะเกียบหนึ่งคู่ で「箸一膳」です。片方の一本だけを指す場合は ข้าง を使えます。
使われる場面
麺料理などを食べるとき、飲食店で箸を頼むとき、箸の使い方について話すときによく使います。
注意
タイではすべての料理を箸で食べるわけではありません。ご飯を使った一般的な料理では、スプーンとフォークを使うことが多いです。