conflict
A native Thai recording for this word is on the way. Please check back soon.
- 1 conflict、disagreement、opposition、dispute
- 2 contradiction、inconsistency、mismatch
This noun refers to a state where people, groups, ideas, interests, or information clash or fail to fit together. It can describe anything from everyday disagreements to political or social conflict.
conflict、disagreement、opposition、dispute
A conflict between people or groups whose opinions, interests, or positions are opposed.
-
ความขัดแย้งในครอบครัว khwaam khàt yɛ́ɛŋ nay khrɔ̂ɔpkhrua conflict within a family ความขัดแย้งในครอบครัว details
Show more (1)
-
ความขัดแย้งทางการเมือง khwaam khàt yɛ́ɛŋ thaaŋ kaan mʉaŋ political conflict ความขัดแย้งทางการเมือง details
contradiction、inconsistency、mismatch
An inconsistency or contradiction between statements, information, ideas, policies, or actions.
-
ข้อมูลมีความขัดแย้งกัน khɔ̂ɔmuun mii khwaam khàt yɛ́ɛŋ kan The information is inconsistent. ข้อมูลมีความขัดแย้งกัน details
-
ความขัดแย้งระหว่างคำพูดกับการกระทำ khwaam khàt yɛ́ɛŋ ráwàaŋ kham phûut kàp kaan kratham a contradiction between words and actions ความขัดแย้งระหว่างคำพูดกับการกระทำ details
Learning notes
Explanation
ความขัดแย้ง is an abstract noun formed from ความ plus ขัดแย้ง, meaning to clash, disagree, or be incompatible. Its core image is a state where things do not align and instead push against each other. The word is neutral in tone and is common in everyday speech, news, business, politics, and social discussion. Common patterns include มีความขัดแย้ง “there is a conflict,” เกิดความขัดแย้ง “a conflict arises,” แก้ไขความขัดแย้ง “resolve a conflict,” and ความขัดแย้งระหว่าง A กับ B “conflict between A and B.”
Usage
It is commonly used for family, workplace, or school relationships, political conflict, international relations, social issues, business interests, and inconsistencies between information, statements, or actions.
Caution
For a simple difference, ความแตกต่าง or ความคิดเห็นต่างกัน is usually more natural. Use ความขัดแย้ง when the difference involves tension, opposition, or contradiction.
Differences from similar words
1 conflict synonyms
-
ข้อพิพาท is a more formal word for a dispute or contested issue, often used in legal, diplomatic, or negotiation contexts. ความขัดแย้ง is more general and works in both everyday and news contexts.
2 contradiction synonyms
-
ความแตกต่าง simply means a difference. ความขัดแย้ง is used when the difference creates contradiction, tension, or conflict.