Copy word

Thai

รปภ.

Pronunciation

rɔɔ pɔɔ phɔɔ

รปภ.

rɔɔ pɔɔ phɔɔ

security guard

A native Thai recording for this word is on the way. Please check back soon.

  1. 1 security guard

This common abbreviation refers to a security guard who protects a building or property and monitors access.

1

security guard

Noun⭐️3 Common

A person employed to guard a building, property, or restricted area.

Learning notes

Explanation

รปภ. is formed from รักษาความปลอดภัย, meaning “to maintain security” or “to keep safe.” In everyday use, it usually stands for พนักงานรักษาความปลอดภัย or เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย and refers to a security guard. It is commonly seen at condominiums, offices, malls, schools, hospitals, parking lots, and gated communities. It can refer to a person by itself, although คน รปภ. is also used. Guards are counted with คน: รปภ. สองคน means “two security guards.” In phrases such as งาน รปภ. (“security work”) and ฝ่าย รปภ. (“security department”), it can also label the guard service or security function. The standard written form includes the final period, although รปภ without one is common in informal writing.

Usage

It is used when asking about building access, parking, vehicle entry, lost property, or suspicious items. It also commonly appears in job advertisements, duty schedules, and signs around buildings.

Caution

รปภ. normally refers to a guard assigned to a particular property or facility, not a police officer (ตำรวจ). When addressing a guard directly, it is usually more courteous to begin with พี่ครับ/พี่คะ or คุณครับ/คุณคะ rather than calling out the abbreviation itself.

Differences from similar words

1 security guard synonyms

  • ยาม is an everyday word for a guard, but it can sound informal or somewhat dismissive in some contexts. รปภ. is a widely used job-title abbreviation.

  • เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย is a more formal and respectful term for security personnel. รปภ. is the shorter everyday abbreviation.

Share or cite this page

You are welcome to link to this page from blogs, social media, articles, and other materials. Quotations are welcome, too.

Send feedback

Let us know about errors, anything that seems unclear, or suggested corrections.

Content production and review

Thai content last reviewed

The Thai meaning, naturalness, examples, and pronunciation in this entry have been reviewed by a native Thai editor. We always welcome reports of errors and suggested corrections through the link above.

See our editorial and English localization process