รัฐบาลพยายามสร้างประเด็นใหม่เพื่อหันเหความสนใจของประชาชน
rátthabaan phayaayaam sâaŋ praden mày phʉ̂a hǎn hěe khwaam sǒncay khɔ̌ɔŋ prachaachon
政府は国民の関心をそらすために、新たな話題を作り出そうとしている
- 単語
- หันเห 方向がそれる、方向をそらす、関心・方針が別方向へ移る
構成語
- 1 รัฐบาล rátthabaan 政府、政権
- 2 พยายาม phayaayaam 努力する、〜しようとする
- 3 สร้าง sâaŋ 築く、生み出す、もたらす、引き起こす
- 4 ใหม่ mày 新しい、新品の、新たな、最近の
- 5 เพื่อ phʉ̂a 〜するために、〜するように
- 6 หันเห hǎn hěe 方向がそれる、方向をそらす、関心・方針が別方向へ移る
- 7 ความ khwaam 〜さ、〜であること、抽象名詞化
- 8 สนใจ sǒncay 興味がある、関心がある、興味を示す
- 9 ของ khɔ̌ɔŋ 〜の[所有・所属・関係]、〜に属する、〜に関する
- 10 ประชาชน prachaachon 国民、市民・住民