คลื่นสึนามิซัดเข้าชายฝั่งสร้างความเสียหายหนักมาก
khlʉ̂ʉn sʉ̀naamí sát khâw chaayfàŋ sâaŋ khwaam sǐahǎay nàk mâak
津波が沿岸を襲い、甚大な被害をもたらした
- 単語
- สึนามิ 津波
構成語
- 1 สึนามิ sʉ̀naamí 津波
- 2 เข้า khâw 中へ［方向］、内側へ［方向］
- 3 ชาย chaay 端、縁、へり、境目、岸辺
- 4 สร้าง sâaŋ 築く、生み出す、もたらす、引き起こす
- 5 ความ khwaam 〜さ、〜であること、抽象名詞化
- 6 เสีย sǐa 壊れる、故障する、腐る・傷む
- 7 หาย hǎay 消える、いなくなる、なくなる、紛失する
- 8 หนัก nàk 重い（病気・けがなど）、深刻な、厳しい、きつい、負担の大きい
- 9 มาก mâak とても、非常に、大いに