เชฟขยำเนื้อบดกับมันฝรั่งจนเข้าเป็นเนื้อเดียวกัน
chéf khayǎm nʉ́a bòt kàp manfaràŋ con khâw pen nʉ́a diaw kan
料理人はひき肉とじゃがいもを、全体が均一になるまで手でこねた
- 単語
- ขยำ 手でもみ混ぜる、手でこねる
構成語
- 1 เชฟ chéf シェフ
- 2 ขยำ khayǎm 手でもみ混ぜる、手でこねる
- 3 เนื้อ nʉ́a 肉、牛肉
- 4 บด bòt 砕く、ひく、すりつぶす
- 5 กับ kàp 〜と、および
- 6 มัน man 芋
- 7 ฝรั่ง faràŋ 西洋の、欧米風の、西洋由来の
- 8 จน con 〜するまで、〜になるまで
- 9 เข้า khâw 合う、調和する、うまく付き合う
- 10 เป็น pen 〜になる、〜の形になる、〜として
- 11 เนื้อ nʉ́a 実質、材質
- 12 เดียว diaw 同じ[เดียวกัน の形で]、共通の[เดียวกัน の形で]
- 13 กัน kan お互いに、一緒に、みんなで