เดินชนเสาจนหน้าผากปูดเป็นลูกมะนาว

構成語

• 1 เดิน dəən 歩く、徒歩で行く
• 2 ชน chon ぶつかる、衝突する、ぶつける
• 3 เสา sǎw 柱、支柱、ポール
• 4 จน con 〜するほど、〜した結果、あまりに〜ので
• 5 หน้า nâa 顔、顔つき、表情
• 6 ปูด pùut 膨らむ、盛り上がる、突き出る
• 7 เป็น pen 〜になる、〜の形になる、〜として
• 8 ลูก lûuk 球、玉、実、弾
• 9 มะนาว mánaaw ライム、レモン