หลักฐานชัดขนาดนี้ ยังจะแถอีกเหรอ
làkthǎan chát khanàat níi yaŋ cà thɛ̌ɛ ìik rə̌ə
証拠がこんなにはっきりしているのに、まだ言い逃れするの？
- 単語
- แถ 言い逃れをする、苦しい言い訳を続ける、適当に話を作ってごまかす
構成語
- 1 หลัก làk 基本、原則、基準、根拠
- 2 ฐาน thǎan 土台、基礎、基盤、よりどころ
- 3 ชัด chát 明確な、明らかな、はっきりした
- 4 ขนาด khanàat これほど、それほど、どのくらい、〜ほど
- 5 นี้ níi この〜、これらの〜、今の〜、今回の〜
- 6 ยัง yaŋ まだ、依然として
- 7 จะ cà 〜する[未来・予定]、〜するつもりだ、〜するだろう、〜しようとしている
- 8 แถ thɛ̌ɛ 言い逃れをする、苦しい言い訳を続ける、適当に話を作ってごまかす
- 9 อีก ìik もっと、さらに、追加で、もう少し
- 10 เหรอ rə̌ə 〜なの？、本当？、そうなの？