เพื่อนขอติดรถไปลงหน้าปากซอย
phʉ̂an khɔ̌ɔ tìt rót pay loŋ nâa pàak sɔɔy
友だちがソイの入口まで車に乗せてほしいと言った
- 単語
- ติด ついて行く、同行する、便乗する、同乗する
構成語
- 1 เพื่อน phʉ̂an 友達、友人
- 2 ขอ khɔ̌ɔ 許可を求める、〜させてください、〜してもよいか尋ねる
- 3 ติดรถ tìt rót 車に乗せてもらう、車に同乗する
- 4 ไป pay 〜していく、〜去る、〜してしまう
- 5 ลง loŋ 下りる、降りる、着陸する、（船に）乗る
- 6 หน้า nâa 〜の前に、〜の正面で
- 7 ปาก pàak 開口部、入口、河口
- 8 ซอย sɔɔy 路地、小道、ソイ