ไม่ใช่ว่าฉันไม่อยากไป แต่ฉันไม่มีเวลา
mây chây wâa chǎn mây yàak pay tɛ̀ɛ chǎn mây mii weelaa
行きたくないわけではなく、時間がないんだ
- 単語
- ไม่ใช่ 〜ではない、〜ではなく
構成語
- 1 ไม่ใช่ mây chây 〜ではない、〜ではなく
- 2 ว่า wâa 〜と、〜だと、〜ということを
- 3 ฉัน chǎn 私、私を、私の[所有]
- 4 ไม่ mây 〜ない、〜ではない、〜くない
- 5 อยาก yàak 〜したい、〜になりたい
- 6 ไป pay 行く、向かう、出かける
- 7 แต่ tɛ̀ɛ しかし、でも、けれど
- 8 ฉัน chǎn 私、私を、私の[所有]
- 9 ไม่มี mây mii ない、いない、持っていない
- 10 เวลา weelaa 時間、時刻、期間