คราวหน้าฉันขอเลี้ยงข้าวพวกเธอบ้างนะ
khraaw nâa chǎn khɔ̌ɔ líaŋ khâaw phûak thəə bâaŋ ná
今度は私にもみんなにご飯をおごらせてね
- 単語
- คราวหน้า 次回、今度、次の機会に
構成語
- 1 คราวหน้า khraaw nâa 次回、今度、次の機会に
- 2 ฉัน chǎn 私、私を、私の[所有]
- 3 ขอ khɔ̌ɔ 許可を求める、〜させてください、〜してもよいか尋ねる
- 4 เลี้ยง líaŋ （飲食を）おごる、ごちそうする、もてなす
- 5 ข้าว khâaw ごはん、食事
- 6 พวก phûak 〜たち、〜ら
- 7 เธอ thəə 君、あなた[親しい相手]
- 8 บ้าง bâaŋ 少しは、ある程度、たまには
- 9 นะ ná 〜してね、〜ね、〜だよ、お願いね