เขาพร่ำเพ้อเรียกชื่อใครบางคนตลอดทั้งคืน
khǎw phrâmphə́ə rîak chʉ̂ʉ khray baaŋ khon talɔ̀ɔt tháŋ khʉʉn
彼は一晩中、うわごとのように誰かの名前を呼び続けた
- 単語
- พร่ำเพ้อ 取り留めのないことを語り続ける、(恋心などを)切々と語る
構成語
- 1 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
- 2 พร่ำเพ้อ phrâmphə́ə 取り留めのないことを語り続ける、(恋心などを)切々と語る
- 3 เรียก rîak 呼ぶ、声をかける
- 4 ชื่อ chʉ̂ʉ 名前、名称、題名
- 5 ใคร khray 誰か、誰でも
- 6 บางคน baaŋ khon 一部の人、ある人、人によっては
- 7 ตลอด talɔ̀ɔt 〜の間ずっと、〜中、〜を通して
- 8 ทั้ง tháŋ 全部の、全体の、丸ごとの、両方の
- 9 คืน khʉʉn 夜、晩