ตำรวจเค้นเอาความลับจากผู้ต้องหา
tamrùat khén aw khwaam láp càak phûu tɔ̂ŋ hǎa
警察は容疑者を問い詰めて秘密を聞き出した
- 単語
- เค้น 問い詰める、（情報・自白を）無理に聞き出す
構成語
- 1 ตำรวจ tamrùat 警察、警察官
- 2 เค้น khén 問い詰める、（情報・自白を）無理に聞き出す
- 3 เอา aw 取る、持っていく、持ってくる
- 4 ความ khwaam 〜さ、〜であること、抽象名詞化
- 5 ลับ láp 秘密の、機密の
- 6 จาก càak 〜から、〜に由来して、〜をもとに、〜が原因で
- 7 ผู้ phûu 〜する人、〜者、〜である人
- 8 ต้อง tɔ̂ŋ 〜しなければならない、〜する必要がある、〜すべきだ
- 9 หา hǎa 非難する、責める、〜だと言いがかりをつける