ต้นไม้ใหญ่ยืนต้นตายหลังจากถูกไฟป่าเผาทำลาย
tôn máay yày yʉʉn tôn taay lǎŋ càak thùuk fay pàa phǎw thamlaay
大木は山火事で焼かれ、立ち枯れた
- 単語
- ยืนต้น （木が）立ったまま、生えたまま
構成語
- 1 ต้นไม้ tônmáay 木、植物
- 2 ใหญ่ yày 大きい、大型の
- 3 ยืนต้น yʉʉn tôn （木が）立ったまま、生えたまま
- 4 ตาย taay 死ぬ、亡くなる、枯れる(植物が)
- 5 หลังจาก lǎŋ càak 〜の後に、〜してから
- 6 ถูก thùuk 〜される、〜を受ける[受け身]
- 7 ไฟ fay 火、炎、火気
- 8 ป่า pàa 森・森林
- 9 เผา phǎw 燃やす、焼却する、火葬する、焼成する
- 10 ทำลาย thamlaay 破壊する、損なう、台無しにする、消滅させる