ช่วงสอบเข้ามหาลัย ฉันต้องอ่านหนังสือแบบมาราธอน
chûaŋ sɔ̀ɔp khâw mahǎalay chǎn tɔ̂ŋ àan nǎŋsʉ̌ʉ bɛ̀ɛp maaraathɔɔn
大学受験の時期は、長時間ぶっ通しで勉強しなければならなかった
- 単語
- มาราธอน 長時間に及ぶ、長丁場の
構成語
- 1 ช่วง chûaŋ 期間、時期、時間帯
- 2 สอบ sɔ̀ɔp 試験を受ける、（人を）テストする
- 3 เข้า khâw 加入する、参加する、始める、（時期・段階に）入る
- 4 ฉัน chǎn 私、私を、私の[所有]
- 5 ต้อง tɔ̂ŋ 〜しなければならない、〜する必要がある、〜すべきだ
- 6 อ่านหนังสือ àan nǎŋsʉ̌ʉ （教材などを読んで）勉強する、試験勉強をする
- 7 แบบ bɛ̀ɛp 〜のように、〜風に、〜式に、〜な感じで、〜っぽく
- 8 มาราธอน maaraathɔɔn 長時間に及ぶ、長丁場の