楽器
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 楽器
音楽を演奏するために音を出す道具全般を指す、一般的な言葉です。
1
楽器
名詞⭐️3 一般的
種類を問わず、音楽の演奏に使う道具を指します。
-
เขาชอบเครื่องดนตรีไทย khǎw chɔ̂ɔp khrʉ̂aŋ dontrii thay
カオ チョープ クルアン ドン トリー タイ 彼はタイの伝統楽器が好きだ เขาชอบเครื่องดนตรีไทยの詳細
詳しい説明
説明
เครื่องดนตรี は เครื่อง「道具・器具」と ดนตรี「音楽」から成り、文字どおりには「音楽の道具」という構造です。 楽器全般にも、種類が特定されていない一つの楽器にも使えます。楽器を「演奏する」は เล่นเครื่องดนตรี といい、個別の楽器なら เล่นกีตาร์「ギターを弾く」のように เล่น の後ろへ楽器名を直接置けます。 種類を数えるときは ชนิด、楽器を品物として数えるときは ชิ้น が使えます。ただし、個々の楽器にはそれぞれ固有の類別詞が使われることもあります。
使われる場面
趣味や特技について話すとき、音楽の授業、楽器店、演奏活動、タイの伝統音楽を紹介する場面などで広く使われます。日常会話でも教育・音楽関係の文章でも使える中立的な語です。
注意
「楽器を演奏する」には เล่นเครื่องดนตรี を使います。ทำเครื่องดนตรี は「楽器を作る」という意味です。また、ดนตรี は「音楽」、นักดนตรี は「音楽家・演奏家」を指すため、เครื่องดนตรี とは区別してください。