単語をコピー

タイ語

ฤดูใบไม้ผลิ

構成語

ฤดู
ใบ
ไม้
ผลิ

発音記号

rʉ́duu bay máay phlì

ฤดูใบไม้ผลิ

rʉ́duu bay máay phlì
ル／ ドゥーー バイー マーイ／ プリ＼

春

この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。

ฤดู 季節 + ใบ 葉 + ไม้ 木 + ผลิ 芽吹く
  1. 1 春

四季の一つで、冬のあとに暖かくなり、草木が芽吹く「春」を表します。

詳しい説明

説明

ฤดู「季節」＋ใบไม้「木の葉」＋ผลิ「芽を出す、ほころぶ」からできた季節名で、文字どおりには「木の葉が芽吹く季節」というイメージです。 ในฤดูใบไม้ผลิ で「春に・春の間に」、ต้นฤดูใบไม้ผลิ で「春の初め」、ปลายฤดูใบไม้ผลิ で「春の終わり」を表せます。

使われる場面

日本、韓国、ヨーロッパなど、四季のある地域の気候、旅行、花、服装などについて話すときに使います。日常会話でも文章でも使える中立的な季節名です。

注意

タイの気候は一般に暑季・雨季・寒季の三季に分けられるため、通常はタイ国内の季節ではなく、四季のある地域について使います。

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

フィードバックを送る

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る