บิลเลียด

説明

英語由来の名詞で、日常の遊びにも正式な競技にも使います。 「ビリヤードをする」は เล่นบิลเลียด と言います。球を突く動作を表す แทง を使った แทงบิลเลียด も自然です。 โต๊ะบิลเลียด（ビリヤード台）のような組み合わせでも、บิลเลียด は競技名を表す名詞です。

使われる場面

友人を遊びに誘うとき、趣味について話すとき、店や宿泊施設にビリヤード台があるか尋ねるときに使います。練習や大会の話題でも使われます。

注意

日本語の「ビリヤード」で思い浮かべる種目と、タイ語で指す種目が一致するとは限りません。特定のルールで遊びたい場合は、種目名を確認すると確実です。

1 ビリヤード の類義語

• สนุกเกอร์

  sanúkkə̂ə / サー ヌッ／ グー∧ スヌーカー

  สนุกเกอร์ は、赤球と色球を使うスヌーカーという種目を指します。競技を区別する場面では、บิลเลียด とは別の名称として使います。