ส้มโอ
sômoo
ポメロ（ザボン・文旦）
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 ポメロ（ザボン・文旦）
厚い皮と大きな房を持つ柑橘類、ポメロ（ザボン・文旦）を指す日常的な名称です。
1
ポメロ（ザボン・文旦）
名詞⭐️3 一般的
果物のポメロ、または食用の果肉を指します。
-
บนเครื่องบินเสิร์ฟยำส้มโอ bon khrʉ̂aŋ bin sə̀əp yam sômoo
ボン クルアン ビン スープ ヤム ソム オー 機内でザボンのサラダが出た บนเครื่องบินเสิร์ฟยำส้มโอの詳細
詳しい説明
説明
ส้มโอ は、大型の柑橘類であるポメロを表す一般的な名詞です。厚い皮の中に大きな房があり、果肉には甘味や穏やかな酸味があります。 果実を数える類別詞は ลูก で、ส้มโอหนึ่งลูก で「ポメロ1個」となります。木は ต้นส้มโอ、果肉は เนื้อส้มโอ と表せます。 ส้ม と โอ に分けて意味を推測するより、ส้มโอ 全体を一つの果物名として覚えるのが自然です。
使われる場面
市場やスーパーで果物を買うとき、家庭で果物の味について話すときによく使います。また、ยำส้มโอ「ポメロの和え物」など、ポメロを使った料理の名前にも現れます。
注意
ส้มโอ はグレープフルーツではありません。グレープフルーツは通常 เกรปฟรุต または ส้มเกรปฟรุต と呼びます。また、โอ だけでは通常「ポメロ」という意味にならないため、ส้มโอ を一まとまりで使います。