名詞⭐️2 あまり使わない
タイ南部に位置するヤラー県を表す固有名詞です。
詳しい説明
説明
「ยะลา」は固有名詞で、一般にはタイ南部のヤラー県を指します。マレーシアと国境を接する県です。
県であることを明確にする場合は、จังหวัด(県)を前に置いて「จังหวัดยะลา」と言います。文脈によっては、県庁所在地のヤラー市を指すこともあります。
使われる場面
住所、出身地、旅行、交通、タイ南部の地理やニュースについて話すときに使われます。「ไปยะลา(ヤラーへ行く)」のように、単独でも使えます。
注意
県と中心都市のどちらかを明確にする必要がある場合は、県なら「จังหวัดยะลา」、都市なら「เมืองยะลา」と表現します。
似た語との違い
1
ヤラー県
の類義語
-
จังหวัดยะลา
「จังหวัดยะลา」は「ヤラー県」と行政区分を明示する形です。「ยะลา」だけでも県名として使えますが、文脈によっては中心都市を指す可能性があります。
このページを紹介・引用する
ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。
フィードバックを送る
誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。
この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。
編集メンバーと制作プロセスを見る