นักษัตร
náksàt
十二支
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 十二支、十二支の年回り
主に「ปีนักษัตร」という形で、動物名を割り当てた12年周期の十二支を表します。
1
十二支、十二支の年回り
名詞⭐️2 あまり使わない
生まれ年や暦年を、12種類の動物に対応させて表す十二支の周期です。
-
ปีนักษัตร pii náksàt
ピー ナック サット 十二支による年 ปีนักษัตรの詳細 -
คุณเกิดปีนักษัตรอะไร khun kə̀ət pii náksàt aray
クン グート ピー ナック サット ア ライ あなたは十二支で何年生まれ？ คุณเกิดปีนักษัตรอะไรの詳細
詳しい説明
説明
นักษัตร はパーリ語・サンスクリット語に由来する語です。現代の一般的な用法では、単独よりも ปีนักษัตร（十二支による年）という形でよく使われます。 十二支は ชวด（子）、ฉลู（丑）、ขาล（寅）、เถาะ（卯）、มะโรง（辰）、มะเส็ง（巳）、มะเมีย（午）、มะแม（未）、วอก（申）、ระกา（酉）、จอ（戌）、กุน（亥）の順で、12年ごとに一巡します。 伝統的な天文学・占星術では「月宿・星宿」を指す専門的な用法もありますが、一般学習者はまず「十二支」、特に ปีนักษัตร という形を覚えるのが実用的です。
使われる場面
生まれ年の十二支を尋ねる会話、暦や占いの記事、寺院・博物館などで十二支を説明する場面で使われます。日常会話では ปีนักษัตร というまとまりが特に一般的です。
注意
ราศี は牡羊座・牡牛座などの黄道十二宮を表し、12年周期の นักษัตร とは別物です。また、普通の「星」には ดาว を使います。