ยุง

yuŋ

ユンー

蚊

この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。

1 蚊

人や動物の血を吸うことで知られる、小さな昆虫の「蚊」を指します。

1

蚊

名詞⭐️4 よく使う

身の回りにいる蚊を指す、日常的な言葉です。

ยุงลายเป็นพาหะนำ โรคไข้เลือดออก yuŋlaay pen phaahà nam rôok khâylʉ̂atɔ̀ɔk ユンーラーイーペンーパーーハ＼ナムーロー∧ カイ∧ ルアート∧ オーク＼縞模様のある蚊は登革熱を媒介する ยุงลายเป็นพาหะนำโรคไข้เลือดออกの詳細
รู้สึก คันบริเวณที่โดนยุงกัด rúusʉ̀k khan bɔɔriween thîi doon yuŋ kàt ルー／スッ＼カンーボーーリーウェーンーティー∧ ドーンーユンーガット＼蚊に刺されたところがかゆい รู้สึกคันบริเวณที่โดนยุงกัดの詳細

詳しい説明

説明

蚊の種類を限定せずに使える一般的な名詞で、会話でも文章でも使います。数えるときの類別詞は ตัว です。ยุงสอง ตัว で「蚊2匹」となります。「蚊に刺される」は โดนยุงกัด と言います。日本語では「刺す」ですが、タイ語では「かむ」を意味する กัด を使います。

使われる場面

屋外や室内で蚊が多いことを伝えたり、刺されたことを話したりするときに使います。旅行先で蚊よけを買う場面や、デング熱などの予防について話す場面でもよく出てきます。

注意

ยุง は蚊を指し、虫全般には使いません。昆虫全般を指す語は แมลง です。

構成する語

ยากันยุง 蚊よけ
ยุงลาย シマカ

その他の ยุง を含む語

ยุงก้นปล่อง yuŋkônplɔ̀ɔŋ / ユンーゴン∧ プローン＼ハマダラカ

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

フィードバックを送る

編集・確認情報

最終確認日: 2026年9月9日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る