日曜日
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 日曜日
一週間の曜日の一つである「日曜日」を表す、日常的で基本的な言葉です。
日曜日
予定や習慣などの日を示す曜日名で、「日曜日」を表します。
-
ฉันทำงานทุกวันอาทิตย์ chǎn tham ŋaan thúk wan aathít
チャン タム ガーン トゥック ワン アー ティット 私は毎週日曜日に働く ฉันทำงานทุกวันอาทิตย์の詳細
詳しい説明
説明
วันอาทิตย์ は、曜日としての「日曜日」を表す標準的な名詞です。日常会話にも文章にも自然に使えます。 วัน は「日」や曜日名に付く「〜曜日」、อาทิตย์ は「太陽」や「週」を意味します。ただし、วันอาทิตย์ は一まとまりで「日曜日」と覚えるのが実用的です。 曜日を時間として示す場合は、เจอกันวันอาทิตย์(「日曜日に会う」)のように、前置詞を付けずに使うのが一般的です。ทุกวันอาทิตย์ は「毎週日曜日」、วันอาทิตย์นี้ は「この/今度の日曜日」、วันอาทิตย์หน้า は「次の日曜日」を表します。
使われる場面
曜日を確認するとき、約束や予定を決めるとき、店の営業日や会社・学校の休みを説明するとき、毎週の習慣を話すときなどに広く使います。
注意
วัน の有無に注意してください。วันอาทิตย์หน้า は「次の日曜日」ですが、อาทิตย์หน้า は通常「来週」という意味です。また、「日曜日に」と言う場合、一般には ใน を付けず、วันอาทิตย์ だけで自然に時間を示せます。