ห้อง นอน

hɔ̂ɔŋ nɔɔn

ホーン∧ ノーンー

寝室

この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。

ห้อง 部屋 + นอน 寝る

1 寝室、ベッドルーム

家や宿泊施設の中で、主に寝るために使う部屋を表します。

1

寝室、ベッドルーム

名詞⭐️4 よく使う

ベッドなどを置き、主に就寝に使う部屋を指します。

บ้าน นี้มี สอง ห้องน้ำ สามห้องนอน bâan níi mii sɔ̌ɔŋ hɔ̂ŋ náam sǎam hɔ̂ɔŋ nɔɔn バーン∧ ニー／ミーーソーン∨ ホン∧ ナーム／サーム∨ ホーン∧ ノーンーこの家には浴室が2つ、寝室が3つある บ้านนี้มีสองห้องน้ำสามห้องนอนの詳細

詳しい説明

説明

ห้อง（部屋）と นอน（寝る）を組み合わせた、日常的で中立的な名詞です。ベッドそのものではなく、部屋全体を指します。類別詞は ห้อง です。สองห้องนอน で「寝室2部屋」となり、住宅やホテルの間取りを説明するときにもよく使われます。

使われる場面

自宅で寝室の場所や掃除について話すときのほか、ホテルや不動産の説明で寝室の数や間取りを示すときによく使います。

注意

ห้องนอน は「寝室」、เตียง は「ベッド」、นอน は「寝る」です。また、一般的な「部屋」は ห้อง といい、必ずしも寝室を意味しません。

似た語との違い

1 寝室の類義語

ห้องพัก

ห้อง พัก は、ホテルの客室や休憩・滞在に使う部屋を広く指す。ห้องนอน は、その中でも主に寝るための「寝室」を明確に表す。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

フィードバックを送る

編集・確認情報

最終確認日: 2026年8月23日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る