単語をコピー

タイ語

กีต้าร์

発音記号

kiitâa

กีต้าร์

kiitâa
ギー ター

ギター

この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。

  1. 1 ギター

弦を指やピックではじいて演奏する楽器、ギターを指します。

詳しい説明

説明

英語の “guitar” に由来する外来語です。 演奏することは、通常 เล่นกีต้าร์(ギターを弾く)と表現します。ดีดกีต้าร์ は、弦を指などで「はじく」という具体的な動作を強調する表現です。 一本、二本と数えるときは、一般に類別詞 ตัว を使い、กีต้าร์หนึ่งตัว(ギター一本)のように言います。

使われる場面

音楽の趣味や練習、バンド活動、ライブ、楽器店での買い物など、ギターについて話す幅広い場面で使われます。เล่นกีต้าร์เป็น は「ギターが弾ける」、เล่นกีต้าร์ไม่เป็น は「ギターが弾けない」という実用的な表現です。

注意

กีต้าร์はよく見かける表記ですが、標準的な辞書表記は กีตาร์ です。公的・正式な文章では กีตาร์ を使うのが無難です。また、「ギターを弾く」には通常 เล่น を使い、ตี は使いません。

似た語との違い

1 ギター の類義語

  • กีตาร์は標準的なつづりです。กีต้าร์も同じ「ギター」を意味し、特に日常的な表記で見られます。

構成する語

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る