รำโทน
ラムトーン[タイの民俗舞踊]
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 ラムトーン[タイの民俗舞踊]
トーンという太鼓の拍子に合わせ、男女が輪を作って踊るタイの伝統的な民俗舞踊です。
ラムトーン[タイの民俗舞踊]
トーン太鼓や歌のリズムに合わせて輪になって楽しむ、庶民的な集団舞踊を指します。
-
ชาวบ้านรำโทนกันอย่างสนุกสนาน chaaw bâan ram thoon kan yàaŋ sanùksanǎan
チャーオ バーン ラム トーン ガン ヤーン サ ヌック サ ナーン 村人たちは楽しくラムトーンを踊った ชาวบ้านรำโทนกันอย่างสนุกสนานの詳細
詳しい説明
説明
รำ「踊る」とโทน「トーンという片面太鼓」からできた語で、文字どおりには「トーン太鼓に合わせて踊ること」です。 舞台用に厳密に構成された踊りというより、もともとは祭りや地域の集まりで人々が楽しんだ庶民的な踊りでした。一般に男女が組になり、輪を描くように進みながら踊ります。 語としては舞踊の名称ですが、ชาวบ้านรำโทนのように、文中では「ラムトーンを踊る」という動作も表せます。後に発展したรำวงの原型としても知られています。
使われる場面
タイの民俗芸能や舞踊史を紹介するときに使われます。昔の村祭り、寺祭り、祝宴などの娯楽を語る文章のほか、学校の文化学習、博物館、伝統芸能の催しなどで見かける語です。
注意
โทนだけでは太鼓の名称です。また、รำโทนとรำวงは歴史的に密接な関係がありますが、まったく同じ舞踊名ではありません。
似た語との違い
1 ラムトーン[タイの民俗舞踊] の類義語
-
รำวงは、輪になって踊る形式として広く定着し、振り付けなどが整えられたものも含みます。รำโทนはその原型となった、トーン太鼓を中心とする素朴な民俗舞踊です。